-
1 field mouse
-
2 wood mouse
-
3 mouse
mouse мышьBarbary mouse травяная мышь, Arvicanthisbirch mouse лесная мышовка, Sicista betulinabog mouse лемминговая мышь, Synaptomyscommon field mouse лесная мышь, Apodemus sylvaticuscommon grass mouse пашенная полёвка, Microtus agrestisdeer mouse оленья мышь, Peromyscus macinulatusgrasshopper mouse скорпионовый хомячок, Onychomyshouse mouse домовая мышь, Mus musculuskangaroo mouse малый прыгун, Microdipodopslong-legged pouched mouse сумчатый тушканчик, Antechinomyslong-tailed (field) mouse лесная мышь, Apodemus sylvaticusmeadow mouse 1. калифорнийская полёвка, Microtus californicus; пенсильванская полёвка, Microtus pennsylvanicus; горная полёвка, Microtus montanus; 2. степная пеструшка, Lagyrusopossum mouse оппосумовая мышь, Cereartetuspocket mouse перогнат, Perognathusred(-backed) mouse рыжая полёвка, Clethrionomyssea mouse морская мышь, афродита (Aphrodite) (многощетинковый червь)snow mouse снежная полёвка, Microtus nivalisstriped field mouse полевая мышь, Apodemus agrariuswhite-footed mouse белоногий хомячок, Peromyscus leucopuswood mouse лесная мышь, Apodemus sylvaticusyellow-necked mouse желтогорлая мышь, Apodemus flavicollisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > mouse
-
4 field mouse
['fiːldmaʊs]1) Биология: лесная мышь (Apodemus), лесная мышь (Apodemus sylvaticus)2) Зоология: полевая мышь, полёвка (Apodemus agrarius)3) Техника: мышь-полёвка4) Сельское хозяйство: обыкновенная полёвка (Microtus arvalis, Agricola agrarius) -
5 common field mouse
1) Биология: лесная мышь (Apodemus sylvalicus), пашенная полёвка (Microtus agrestis)2) Сельское хозяйство: лесная мышь (Apodemus sylvaticus, Sylvaemus silvaticus) -
6 long-tailed field mouse
1) Сельское хозяйство: лесная мышь (Apodemus sylvaticus, Sylvaemus silvaticus)2) Лесоводство: (Apodemus silvaticus L.) лесная мышьУниверсальный англо-русский словарь > long-tailed field mouse
-
7 wood mouse
-
8 common field mouse
* * * -
9 field mouse
['fiːld'maus]сущ.; зоол.полевая мышь, полёвка; лесная мышь (лат. Apodemus agrarius) -
10 long-tailed field mouse (Apodemus silvaticus L.)
Лесоводство: лесная мышьУниверсальный англо-русский словарь > long-tailed field mouse (Apodemus silvaticus L.)
-
11 mouse, broad-toothed (field)
2. RUS горная [малоазиатская] (лесная) мышь f3. ENG broad-toothed (field) mouse4. DEU Felsenratte f, (kleinasiatische) Felsenmaus f, Schnurrbartmaus f5. FRA mulot m rupestreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > mouse, broad-toothed (field)
-
12 mouse, broad-toothed (field)
2. RUS горная [малоазиатская] (лесная) мышь f3. ENG broad-toothed (field) mouse4. DEU Felsenratte f, (kleinasiatische) Felsenmaus f, Schnurrbartmaus f5. FRA mulot m rupestreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > mouse, broad-toothed (field)
-
13 mouse, common field
1. LAT Microtus agrestis Linnaeus2. RUS тёмная [пашенная] полёвка f3. ENG short-tailed vole, short-tailed [common] field mouse, (short-tailed, common European) field vole, northern [highland] grass mouse4. DEU Erdmaus f, Ackermaus f5. FRA campagnol m agreste [des champs]1. LAT Apodemus sylvaticus Linnaeus2. RUS (обыкновенная, европейская) лесная мышь f3. ENG (common, long-tailed) field mouse, (European) wood mouse4. DEU (europäische, westliche, kleine) Waldmaus f, Gartenwaldmaus f, Ackermaus f, große [langschwänzige] Feldmaus f, gelbbraune Maus f, Feld-Waldmaus f5. FRA mulot m (sylvestre), souris f des bois, rat-mulot m, rat m sauteur [d'Islande]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > mouse, common field
-
14 mouse, European wood
1. LAT Apodemus sylvaticus Linnaeus2. RUS (обыкновенная, европейская) лесная мышь f3. ENG (common, long-tailed) field mouse, (European) wood mouse4. DEU (europäische, westliche, kleine) Waldmaus f, Gartenwaldmaus f, Ackermaus f, große [langschwänzige] Feldmaus f, gelbbraune Maus f, Feld-Waldmaus f5. FRA mulot m (sylvestre), souris f des bois, rat-mulot m, rat m sauteur [d'Islande]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > mouse, European wood
-
15 mouse, field
1. LAT Apodemus sylvaticus Linnaeus2. RUS (обыкновенная, европейская) лесная мышь f3. ENG (common, long-tailed) field mouse, (European) wood mouse4. DEU (europäische, westliche, kleine) Waldmaus f, Gartenwaldmaus f, Ackermaus f, große [langschwänzige] Feldmaus f, gelbbraune Maus f, Feld-Waldmaus f5. FRA mulot m (sylvestre), souris f des bois, rat-mulot m, rat m sauteur [d'Islande] -
16 mouse, long-tailed field
1. LAT Apodemus sylvaticus Linnaeus2. RUS (обыкновенная, европейская) лесная мышь f3. ENG (common, long-tailed) field mouse, (European) wood mouse4. DEU (europäische, westliche, kleine) Waldmaus f, Gartenwaldmaus f, Ackermaus f, große [langschwänzige] Feldmaus f, gelbbraune Maus f, Feld-Waldmaus f5. FRA mulot m (sylvestre), souris f des bois, rat-mulot m, rat m sauteur [d'Islande]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > mouse, long-tailed field
-
17 mouse, wood
1. LAT Apodemus sylvaticus Linnaeus2. RUS (обыкновенная, европейская) лесная мышь f3. ENG (common, long-tailed) field mouse, (European) wood mouse4. DEU (europäische, westliche, kleine) Waldmaus f, Gartenwaldmaus f, Ackermaus f, große [langschwänzige] Feldmaus f, gelbbraune Maus f, Feld-Waldmaus f5. FRA mulot m (sylvestre), souris f des bois, rat-mulot m, rat m sauteur [d'Islande] -
18 4453
2. RUS горная [малоазиатская] (лесная) мышь f3. ENG broad-toothed (field) mouse4. DEU Felsenratte f, (kleinasiatische) Felsenmaus f, Schnurrbartmaus f5. FRA mulot m rupestre -
19 4457
1. LAT Apodemus sylvaticus Linnaeus2. RUS (обыкновенная, европейская) лесная мышь f3. ENG (common, long-tailed) field mouse, (European) wood mouse4. DEU (europäische, westliche, kleine) Waldmaus f, Gartenwaldmaus f, Ackermaus f, große [langschwänzige] Feldmaus f, gelbbraune Maus f, Feld-Waldmaus f5. FRA mulot m (sylvestre), souris f des bois, rat-mulot m, rat m sauteur [d'Islande] -
20 mouse
English-Russian dictionary of Information technology > mouse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лесная мышь — Лесная мышь … Википедия
лесная мышь — miškinė pelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Apodemus sylvaticus angl. common field mouse; European wood mouse; field mouse; long tailed field mouse; wood mouse vok. Ackermaus; europäische Waldmaus;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Малая лесная мышь — Apodemus uralensis см. также 11.7.2. Род Лесные мыши Apodemus Малая лесная мышь [238] Apodemus uralensis (чаще лиственных), лесостепных перелесках, поймах степных рек и тростниковых зарослях. Часто живет в дуплах и скворечниках. Встречается в… … Животные России. Справочник
европейская лесная мышь — miškinė pelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Apodemus sylvaticus angl. common field mouse; European wood mouse; field mouse; long tailed field mouse; wood mouse vok. Ackermaus; europäische Waldmaus;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
обыкновенная лесная мышь — miškinė pelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Apodemus sylvaticus angl. common field mouse; European wood mouse; field mouse; long tailed field mouse; wood mouse vok. Ackermaus; europäische Waldmaus;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
горная лесная мышь — kalninė pelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Apodemus mystacinus angl. broad toothed field mouse; broad toothed mouse vok. Felsenmaus; Felsenratte; kleinasiatische Felsenmaus; Schurrbartmaus rus.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
малоазиатская лесная мышь — kalninė pelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Apodemus mystacinus angl. broad toothed field mouse; broad toothed mouse vok. Felsenmaus; Felsenratte; kleinasiatische Felsenmaus; Schurrbartmaus rus.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Мышь-малютка — Micromys minutus см. также 11.7.2. Род Лесные мыши Apodemus Мышь малютка [244] Micromys minutus (длина тела 5 7 см, хвоста 4 7 см). Мордочка тупая. От мышонка отличается маленькими ушами, от полевки длинным хвостом. Окраска верха охристая или… … Животные России. Справочник
МЫШЬ — жен. мыша архан., вор. гнус олон. касть твер. плюгавка, поганка пск. гадина, гад вост. Mus, родовое названье из семьи грызунов; подпольная или домашняя мышь; полевая, житничек, сеноставец и пр. Фараонова мышь, ·переводн. Viverra Ichneumon, зверок … Толковый словарь Даля
Лесная мышовка — ? Лесная мышовка … Википедия
лесная азиатская мышь — azijinė miškinė pelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Apodemus speciosus angl. large Japanese field mouse vok. asiatische Waldmaus rus. восточноазиатская мышь; лесная азиатская мышь; японская мышь… … Žinduolių pavadinimų žodynas